gods or God?

Via Mirror of Justice:

"The fact that self-sacrifice is regarded by less than half of all adults in this country as a positive moral virtue tells us far more about the current state of American religious belief than do all the polls indicating that more than 90 percent of the American public still believes in God. It tells us that the Trinitarian Godhead which is within itself a communion of self-giving love is no longer the God in whom the American public believes. It tells us that Christ, the source of the sacred or sacramental ordering of our lives, who becomes Head of the Church and source of that order by virtue of his sacrifice for the sake of the Church, no longer informs American religous sensibilities."

Does this have anything to do with the state of modern catechesis in the Catholic Church?